603主要的計算機完成了
謝謝
真的得到了粗暴地對待..
嘿，哦，關節很容易壞
先生，我說的是你
我
哦...關於塞拖瑞
對不起，我沒有聽進去
但是塞拖瑞說的話讓我很困擾
事實上
就在我妻子出車禍之前 我在和她打電話
我們爭吵後，她就出事了
那就是為什麼塞拖瑞對我不滿的原因
但是我很高興他說話了
直到現在他一直拒絕跟我說話 即便讓我痛苦的話也行
接著，如果我能直接對他說話 面對面地，不用603
那是很關健的一步了
哦...
"感官強迫反饋系統"
哎呦
穿過這兒可以到煉獄高塔
跟我來
嘿，健太今天走了嗎
他還在打「煉獄」 真的就像染上了毒癮
可能塞拖瑞也是？
塞拖瑞，哦，奇諾奧，可能吧
如果我姐姐在旁邊，我不能玩的
如果健太今天測驗不及格 他不得不留下來
他在「煉獄」裡說過請求取消測驗
沒有辦法
-早上好，每個人 -早上好
請聽著
由於個人的原因你們的教師今天不在
啊
請安靜，安靜下來
請坐下，你們在聽嗎
所以今天，我來教你們
哦，修理完成了
從現在起，用它的時候盡量小心些
好的，塞拖瑞
Hiraga Gennai是一個真正可以為事業獻身的人
當履行宗族職責的時候 他的好奇心保持不變
工作，積極地做研究...
我只看到一個令人毛骨悚然的煙囪
"拉磨投"
真癢，樸皮，停
停下來，樸皮，停，我說了
塞拖瑞
是我，純，塞拖瑞
我知道你在那兒，塞拖瑞，塞拖瑞
健太很迷「煉獄」 真的就像染上了毒癮
小心點，塞拖瑞
那是所有的，再見
塞拖瑞
傻瓜，你讓我多擔心
純...
塞拖瑞，老實告訴我
你喜歡伊瑞克，是嗎
我來為你安排一個約會，快謝謝我
哦，我...
交給我吧 我認識她很久了
- 明天在學校嗎 - 但是...
再見
我認為... 你會有一個新的爸爸
對我轉校的事情要保密到我走了，好嗎
恩，為什麼
而且，我還有一個請求...
哇，多好看
嘿，塞拖瑞
螞蟻這麼有趣嗎 來這兒幫忙
一起
認為這個怎麼樣
沒問題，這兒，塞拖瑞
小心點
哦，不...
讓我們看看
蠢，它會毀壞的
你在週一會去見婚介所介紹的人，是真的嗎
誰告訴你那個謠傳的
那麼，是真的了
為什麼蘇美在這兒 而不是健太
不知道，但是你邀請我們大家都去露營這很古怪
是的，純，你的態度變了嗎
沒有什麼特殊的
在你長大後，你會擁有有關這些的很多記憶
聽起來像個老婦人
誰是老婦人
- 他像老婦人 - 那是真的
希望蘇美沒有來
很好
嘗起來好多了
新鮮的空氣也很好
- 我要再吃三份 - 真的
-你的裡面有個蟲子 -什麼
只是開個玩笑
嘿...
好的，照亮了
小心點，不要融化它
純，來這一下
什麼
來這兒
這裡
你想要什麼
讓我們在這兒做煙火
和你
我給我們買了這些 喜歡嗎
謝謝，我要帶走它們
我們走吧
那個機器人很偉大吧
愚蠢
只是在撒謊
-我們去哪 -探索
黑夜真好
是的，黑夜更加有趣
星星令人驚奇
我能拜訪你家嗎
沒有趣的 只是一個破舊的老式公寓
你的地方，塞拖瑞，不是奇諾奧的
為什麼去那兒
我想見到真正的你，塞拖瑞
如果我們見面會發生什麼
什麼也不會...
如果你有話要說 告訴這個機器人，我能聽到的
今天是我們的最後一次機會
最後一次機會
哦，我的意思是...
我不會再要求你了
這真是一個令人煩擾的請求，我不能接受
我想看你的臉
我真的不能接受那樣
你總是在逃避
逃避夠了!
不只是你在承受痛苦
你不願意只是這樣讓我一個人
而你永遠不變吧
你不理解我的感受
待在你那個離群的生活裡吧，傻瓜
"庫獨 純"
真的
我理解
好的，再見
純不會來了，我們走吧
你一點話也不說
哦，對不起
為什麼你用這個機器人
沒有它你不能說話嗎
因為我在慢慢康復
那麼...
什麼
為什麼你無論如何也不同意見別人呢，比如我
純也要求我了
我不會拒絕純要求我做的任何事情
我是生命是她的
在她爸爸去世後 她被送到...
她叔叔家
她在那遇到了麻煩...
就和我一樣
我憎恨每天的日子 想過去死
然後純對我說...
如果我真的要去死 給她打電話，我們先開個慶祝會
如果她說過繼續努力 會更加困難
但是和純在一起 改變了我的想法...
那就是為什麼我現在在這兒的原因了
那麼
真正的你在哪，現在
我猜你已經知道
但是純今天轉學了
沒有辦法
她什麼也沒說過
她說她想一直保密到今天
所以我沒有告訴你
老師
怎麼了，庫薩卡
有一個更大的問題
什麼
是關於奇諾奧
什麼是關於拉磨投的
請看這個
在網上
製造奇諾奧的公司 巨頭電子公司
在開發軍事用途的機器人
你確信嗎？我聽說他們製造護理和醫用機器人
那是在表面上 但是他們對這些保密
和他完全相似
會打仗的機器人會一下子殺好多人
真的
不是真的
是真的，我見過奇諾奧一下子 打倒了三個高年級的男孩子
我們不能讓這麼危險的東西來我們學校
朝他扔東西
庫薩卡...
他會對威脅做出反應的
請等一下
哎呦
不要那樣
不要扔東西
走開，走開
大家安靜
庫薩卡，回到你的座位上
拉磨投，坐下 我們要開始上課了，拉磨投
拉磨投，拉磨投，等等
提心吊膽
他過去被欺負過嗎
是的
在重新上學之前，他出了車禍
醫生說他的腿會慢慢地恢復健康...
但是他放棄了
所有我能做的就是鼓勵他 告訴他繼續嘗試
但是「繼續嘗試」真的聽起來非常強硬
恩
我知道，我也曾經離開過學校一段時間
你
如果，那時...
有人說不用努力了 你不需要回到學校了
這會容易的多...
你好
你欺騙了我
塞拖瑞？你說欺騙是什麼意思
你想開發軍事機器人
我是實驗品
實驗品 你在說什麼
塞拖瑞，你在哪
你現在在觀察我，對嗎
觀察？你現在不在學校嗎
我沒有告訴你機器人壞了 但是你卻會來修
為了安全起見，我們需要知道603在哪
為了安全起見
是的
如果壞了 我們需要到現場去修
我也這樣認為，機器人的安全比我重要
你在說什麼
我不再需要這個機器人了
再見
塞拖瑞，塞拖瑞
感覺中樞的「強迫反饋系統」 已經裝到603的遠程單元裡了
什麼
那樣的話，如果603有危險 塞拖瑞也會有危險
我們不能取消它嗎
不可能！它被鎖定了
真正的你在哪，現在
待在你那個與世隔絕的世界裡吧
塞拖瑞，不要魯莽
塞拖瑞，嘿，塞拖瑞
塞拖瑞，打開
塞拖瑞...
出去
準備擔架
-快點，氧氣 -是
塞拖瑞，堅持住
這邊
塞拖瑞，明白嗎，能聽到嗎
塞拖瑞，你能聽到我說話嗎
不能得出確切的結論 要等測試結果出來
但是大腦可能會有所損壞
不可以
他不會恢復意識嗎
我們還不知道這個程度
但是請一直跟他說話 有可能他能聽到你的
-如果有什麼變化告訴我 -是
純
只是去你的地方 甚至沒有告訴我們你要轉學
健太
我回來了
好的，健太從遊戲世界回來了
丈一在煉獄之塔上請求我回來
現在甚至你也必須相信，純
那也..類似煉獄之塔
-你說過這個遊戲和現實相聯 -對
那麼，從這兒到那兒也是可能的了
煉獄之塔做的請求會變成現實
對...我猜 純，你去哪
令人毛骨悚然的煙囪
為了什麼
-讓塞拖瑞甦醒過來 -塞拖瑞
奇諾奧！因為奇諾奧自殺塞拖瑞會死的
塞拖瑞...
原諒我
我只是想讓你...
和外面和世界聯繫
但是最終...
我只是讓你痛苦
歡迎來到煉獄
前面的研究沒有正常地結束
可能一些數據被破壞了
煉獄...之塔...?
它確實看起來是一個...
純，你真的要去
沒有別的選擇了，我猜
嘿，你
嘿，等等！我讓你等等
- 嘿 - 放開我
放開
純，快點
過來，下來，嘿
在那等著
危險
叫警察
你們在做什麼 這不是遊樂場
純，繼續
繼續嘗試
剛想起 你需要「聖靈長笛」來做請求
對，純
忘記了一些事情
這個「聖靈長笛」
塞拖瑞...
我不會再離開你了...
我不會了
從現在開始我們要面對面
我們要真正地說話
回來
純
「聖靈長笛」
50mg! 快點
塞拖瑞，塞拖瑞
- 強心劑， 制動器 - 腎上腺素!
塞拖瑞！塞拖瑞
VF!
反擊，充電1 50!
塞拖瑞
治療時請離開
-叫庫若克醫生 -是
醫生，請不要放棄 塞拖瑞是一個堅強的孩子
好的，在外面等
塞拖瑞，不要死，塞拖瑞
充電
我是拉磨投 塞拖瑞
你想成為我們一員嗎
打這個遊戲
抓住那條大魚
然後你永遠不變
傻瓜，你讓我多擔心
- 沒有反應 - 充電到200! VF.
腎上腺素
充電
清除
剛剛死去
塞拖瑞...
親愛的上帝，請救救塞拖瑞
我求你，請救救塞拖瑞
塞拖瑞
祝賀你，塞拖瑞
你能夠進入煉獄之塔
媽媽...
- 塞拖瑞... - 媽媽
對不起...
我...
最後，我失敗了
塞拖瑞
你這麼堅強
我...堅強...?
是的，就像你的父親
你不要看不起你的父親，好嗎
我真的愛你的父親
但是我...我的父親不...
你父親也真的很愛你
撒謊
我這麼害怕...
我失去了母親
而且我...
不再相信自己
但是，在他的心裡
他對你的愛非常強烈
所以，請盡量原諒你的父親
我...
想一直...
和你在一起，媽媽
我們一直在一起
我永遠待在這兒好嗎
就像你一直記得我一樣
我們一直在一起
那麼，你必須回去，塞拖瑞
去哪
去你真正應該在的地方...
塞拖瑞
塞拖瑞...
地震!
塞拖瑞
父親...
塞拖瑞
我...
遇見了母親
母親...
說她真的...
很愛你
然後她說...
你也...
真的愛我
塞拖瑞...
純真讓我們驚奇
真的，確信有一個墊子 但是是從這樣的失敗中爭取
奇跡，對嗎？奇跡
塞拖瑞
如果你遇到倒霉的事 不能處理
要和我聯繫
無論多遠 我都會來見你
然後我們一起玩得開心
發誓
-保重 -給我們發郵件
純
- 哦， 奇諾奧 - 他活著
請求變成了現實
塞拖瑞！塞拖瑞
- 塞拖瑞 - 他
純
奇諾奧
誰在控制他
再見
今天，我要介紹給我們班介紹一個新學生
進來
自我介紹一下
我是拉磨投 塞拖瑞 很高興見到你們
塞拖瑞
-=bbs.aouweb.com=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑
-=遨遊-AOU字幕組=- 翻譯:zyy_66 謝謝觀看